هذا المنتج الجلدي من عبادة البشرة ينبعث منه رائحة القمامة الساخنة ، لكنه "يغير الحياة"

عند تشغيل قائمة طويلة من منتجات التجميل الفرنسية التي نتطلع إليها هنا في الخارج - من Bioderma إلى Biofine - جميعها لها أشياء معينة مشتركة: إنها أنيقة وغير مزعجة ، ورائحتها تشبه رائحة تي شيرت مغسول حديثًا. إنها في الأساس جوهر امرأة فرنسية تقطر إلى شكل منتج ، وربما لهذا السبب نتوق إليها بشدة. ولكن بعد ذلك هناك Biologique Recherche P50. إذا كانت جميع المنتجات الفرنسية الأخرى من البلاستيك يعني الفتيات ، Biologique Recherche P50 هو جانيس إيان.

تتميز الزجاجة البلاستيكية ذات اللون الأبيض بلكنة أرجوانية وخط محوسب يطل مباشرة من أوائل التسعينيات. إنه مصنوع من مكونات مثل مستخلص البصل والفجل والخل ورائحة مثل مزيج من القمامة واللبن الزبادي الذي تم تركه لفترة طويلة جدًا. من الواضح تمامًا أنها خروف أسود من بين أقرانها المعتدلين قليلي الأهمية.

ومع ذلك ، لا تزال النساء ذوو البشرة الفاتحة مثل إميلي فايس وجارانسي دوريه يقسمون بقدراتها السحرية ، حيث وصفها الرئيس التنفيذي لدينا ، كاثرين باور ، بأنها "متغيرة للحياة". أقسم المحبون بأنها تمحو البقع الداكنة ، وتقلص المسام وتوازن بشرة حتى التأثير النهائي هو شيء أقرب إلى أسفل الكروب. تدور واحدة من أكثر مناقشاتنا حيوية في مجموعتنا السرية على Facebook ، The Beauty Line ، حول P50 وما إذا كانت تستحق الضجة حقًا. (الإجماع: إنه.) فضولي حول ما إذا كان هذا المنتج تحت الرادار يتحول حقًا إلى النموذج الذي أعلنه أتباعه ، لقد فعلت بعض التحقيق الذي تضمن مشاورة فردية مع فيليب علوش نفسه ، نجل مؤسس Biologique ، الذي تولى الشركة في أوائل 2000s.

استمر في التمرير لاكتشاف كل ما تحتاج لمعرفته حول Biologique Recherche P50.

أولاً ، خلفية صغيرة. مثل معظم منتجات التجميل المفضلة تحت الرادار ، تتمتع P50 بجو من الغموض يشوبه المؤامرات ، ليس أقلها لأنه من الصعب نطقها وشرائها. بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي النسخة الأصلية ، P50 1970 (التي أنشأها والد علوش في عام 1970 على نحو مناسب) على عنصر مثير للجدل يدعى الفينول. تم حظر الفينول في الاتحاد الأوروبي في منتجات العناية الشخصية باعتباره مصدر تهيج محتمل في الرئة والجلد ، بينما من الغريب أن يُسمح له في الولايات المتحدة بإخماد المخاوف المتزايدة من البركة ، أعاد علوش إطلاق غسول خطه كـ P50 في عام 2000 ، بدون الفينول ولكن لا تزال رائحته قوية بنفس القدر.

إلى جانب P50 القياسي (الذي توصي به العلامة التجارية للبشرة العادية إلى الدهنية) ، هناك أيضًا ثلاثة إصدارات أخرى: P50Vوهو غني بالفيتامينات لأنواع البشرة الناضجة ؛ P50W، إصدار أكثر اعتدالا للبشرة الحساسة ؛ و P50 PIGM 400الأحدث ، وهو أقل حموضة ويستهدف بشكل خاص تفتيح التصبغ.

ولكن دعنا نتحدث عن ما هو موجود فعليًا في التركيبة التي تحتوي على رائحة الجلد والرائحة. لفهم المنتج ، من المهم أن نفهم طريقة علوش في العناية بالبشرة. "البشرة هي كل شيء" ، يقول لي ، متحمساً ، في منتجع Ciel الصحي في فندق SLS في لوس أنجلوس ، حيث تلقيت للتو علامة Biologique Recherche للوجه. "البشرة عبارة عن منصة للحصول على المعلومات - تصفية المعلومات وتخزينها مؤقتًا وتوجيهها من الخارج إلى الداخل ومن الداخل إلى الخارج. إنها حصننا الأخير ضد الجذور الحرة ، لذلك يجب أن تكون قوية - يجب أن تحمينا. "علوش يقول إنه من المهم أن يكون النظام البيئي لبشرتك - والذي يتضمن مستويات الأس الهيدروجيني والدهون - صحيًا ، حتى مع البكتيريا التي تحدث بشكل طبيعي تزدهر كوظيفة للحماية ، تماما مثل البروبيوتيك في أمعائك.

إذا كان لديك جلد متوازن ومزدهر ، يمكن للمكونات أن تخترق وتؤثر على ما يحدث تحت السطح ؛ خلاف ذلك ، لن تكون فعالة ، بغض النظر عن مدى "نشاطها". كانت هذه هي العقلية التي حفزت على إنشاء P50 1970 وتكراراته ، والتي تشمل مكونات التقشير مثل حمض اللبنيك وحمض الساليسيليك ووعد لتحقيق التوازن بين درجة الحموضة في بشرتك ، وتنظيم إنتاج النفط ، وتسطع البقع الداكنة ، وحتى نسيج البشرة ، والمساعدة في حب الشباب.

مسلحًا بهذه المعرفة وخطاب علوش القوي في أذني ، بدأت بدمج P50 في روتين العناية بالبشرة اليومي. تشير التعليمات إلى أنه يمكنك التقديم بيديك أو وسادة من القطن ؛ اخترت وضعه في بشرتي كأنه جوهر لأنني 1) لا أحب إهدار المنتج ، و 2) جزء مريض مني يريد أن يرى ما إذا كنت سأعاني من الاحمرار والوخز الذي يتباهى به الآخرون. المفسد: لم أفعل. بخلاف استنشاق رائحة الخل القوية ، لم أشعر بالتدفق أو الاحتراق على بشرتي كما كنت أتمنى سرا.

راجعت مع مدير جمال بيردي ديفين هوب ، الذي استخدم المنتج من قبل. وأكدت قائلة "إذا كنت أستخدمه بعد التقشير ، أشعر بشعور خفيف ، شعور أنني في الحقيقة نوع من الحب". "تشعر حقًا أنها تعمل. بعد ذلك ، يمكن أن تبدو بشرتي بلون وردي قليلاً أو جديدة إلى حد ما.

لقد شعرت بالرضا إلى حد ما مع العلم أن الوخز يمكن أن يحدث إذا كانت بشرتك خارجة عن السيطرة ويمكن أن تشعر بحموضة الحل ، لذلك ربما بشرتي (على عكس حياتي) لا تصدق متوازن. لقد استخدمت P50 باستمرار لبضعة أسابيع ، وقمت بتثبيتها بشكل ديني بعد التطهير وأحيانًا أتابعها مع بلاسنتا كريم ، التي تبدو وتشتم مثل P50 في شكل مرطب (ويعرف أيضًا باسم الرائحة الحامضة وغير السارة) وقد أوصي بها أخصائي التجميل. (بعد غوغلينغ ، وجدت أن هذا الكريم موصى به لـ "بشرة شابة" ، مما يجعلني أتعامل مع نظري بلطف في المرآة ، وأعتذر عن كل الأوقات التي لعنت فيها.

تستمر فترة العشق هذه بالضبط حتى تندفع zit المفاجئة الأخرى في منتصف جبهتي.)

بعد بضعة أسابيع ، أعتقد أن بشرتي تبدو وتشعر بأنها أكثر توازناً. عادةً ما تكون زيتية جدًا ولكن وجدت أن جبهتي كانت أقل لامعة أثناء فحص نشاف الظهر. وأيضًا ، عندما قمت بالركود ونسيت استخدامه لبضعة أيام متتالية ، لم أكن أقسم بأني رأيت الرؤوس السوداء الجديدة تزحف حول أنفي. تبدو مساماتي (للأسف) بنفس الحجم ، ولكن بشكل عام ، شعرت بشرتي أكثر إشراقًا وأكثر وضوحًا و منظف إذا كان ذلك منطقيًا. بالإضافة إلى ذلك ، من المفترض أن مادونا وماري كيت وآشلي أولسن يستخدمونها ، لذلك لا أشعر بأي ندم.

وأخيراً ، جزء غريب مني يحب الرائحة الآن. نسميها تكييف ، ولكن أجد نفسي أشتهي في المنتج في ليالي معينة ؛ روتين العناية بالبشرة الخاص بي لا يشعر بالاكتمال بدونه. لست متأكدًا مما يقوله عني ، لكن على الأقل يمكنني أن أطمئن إلى أن بشرتي تجني فوائد عاداتي المدمنة.

يمكنك شراء Biologique Recherche Lotion P50 من ShopRescueSpa.com وتحديد المنتجعات الصحية وتجار التجزئة ، أو في فرنسا.

هل سبق لك أن جربت هذا المنتج عبادة؟ قل لي تجاربك أدناه!

تم نشر هذا المنشور في الأصل بتاريخ 9 مارس 2017.